Καινή Διαθήκη

Έκδοση της Καινής Διαθήκης τυπωμένη το 1893, «ἐν Ἀθήναις καὶ Κωνσταντινουπόλει», με δαπάνη της Βρετανικής Βιβλικής Εταιρείας, στο πλαίσιο της ευρείας εκδοτικής της δραστηριότητας για τη διάδοση των Ιερών Γραφών σε ολόκληρη την Οθωμανική Αυτοκρατορία.
Το βιβλίο φέρει εισαγωγικές επισημάνσεις και αραβοτουρκικό κείμενο, σύμφωνα με τις τότε επίσημες διοικητικές απαιτήσεις, και διατηρεί αυθεντικό μεταλλικό κούμπωμα στη δερμάτινη βιβλιοδεσία του. Το χαρτί χαρακτηρίζεται από εμφανείς κηλίδες (foxing), συχνές στα τέλη του 19ου αιώνα, και η όλη κατασκευή αποτυπώνει τον προσεγμένο, αλλά λειτουργικό χαρακτήρα των εκδόσεων της Βρετανικής Βιβλικής Εταιρείας, οι οποίες προορίζονταν για ευρεία χρήση από ενοριακές κοινότητες και ιδιώτες αναγνώστες.
Η συγκεκριμένη Καινή Διαθήκη αποτελεί αντιπροσωπευτικό δείγμα της θρησκευτικής βιβλιοπαραγωγής στην Ανατολική Μεσόγειο πριν από τον εκπατρισμό, αντικατοπτρίζοντας τη διακίνηση βιβλίων μεταξύ Αθήνας και Κωνσταντινούπολης, καθώς και τη γλωσσική και πολιτισμική σύζευξη της εποχής.

Παραχωρήθηκε στη συλλογή του Συνδέσμου Αλαγιωτών και εκτίθεται στον Χώρο Πολιτισμού ALAYA.