{"id":21008,"date":"2025-12-05T14:16:50","date_gmt":"2025-12-05T12:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/?post_type=product&#038;p=21008"},"modified":"2025-12-09T17:34:08","modified_gmt":"2025-12-09T15:34:08","slug":"2228","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/object\/2228\/","title":{"rendered":"Grocer\u2019s Scale"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fully handmade scale used by an itinerant greengrocer, made of forged iron. The weighing apparatus consists of a large circular tray for collecting produce, a suspension system with chains and metal hooks, and the main measuring arm (kantari), fitted with a sliding counterweight. Balance is achieved through the familiar principle of the lever scale: the weight of the goods on the tray is counterbalanced by moving the counterweight along the graduated arm.<br \/>\n\u0391\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03bc\u03c0\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c5 \u039d\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bb\u03bf\u03b3\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03a4\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0399\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 10 \u03c4.\u03bc. \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd.<br \/>\nThis is a characteristic tool of itinerant small traders in the first decades of the 20th century. It belonged to Konstantinos Tsobanidis, a refugee from Alaya, who settled in Nea Ionia in the early years and worked as a greengrocer in the streets and neighbourhoods of the area.<\/p>\n<p><em><strong>Kindly made available for photography by Stathis Nouveloglou.<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":20830,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[213],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-21008","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-work-tools","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/21008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=21008"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=21008"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaya.gr\/digitalmuseum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=21008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}